"Maman est venue pour rester", récit gagnant du II concours littéraire “L’Afrique avec Ñ”

Nouvelles

"Maman est venue pour rester", récit gagnant du II concours littéraire “L’Afrique avec Ñ”

  • Le prix, dont le montant s’élève à de 2 500 euros, est attribué à Felisa Nchama Alogo Abuy, de Guinée Équatoriale. 
  • Lors de cette édition, le Prix dans la catégorie « Travail de recherche » a été déclaré vaquant

Madrid, le 31 octobre 2017. Mamá vino para quedarse (Maman est venue pour rester), de la guinéenne Felisa Nchama Alogo Abuy, a remporté le premier prix du concours littéraire « L’Afrique avec Ñ », organisé par la Fondation Femmes pour l´Afrique, dans la catégorie récit. La récompense s’élève à 2 500 euros.

Le jury, composé des romancières Belén Gopegui, Najat El Hachmi et Laura Freixas, a souligné le caractère authentique et original du récit gagnant, ainsi que le protagonisme donné par le texte au personnage de la mère, qui est souvent oublié dans la littérature.

Mamá vino para quedarse (Maman est venue pour rester) est une histoire autobiographique de dépassement personnel racontée par sa protagoniste, une jeune femme africaine qui souffre d’une grave maladie des yeux et qui trouve dans sa mère une source d’inspiration pour faire face à la vie avec courage et détermination, malgré les obstacles qu’elle rencontre liés à sa condition de femme soufrant d’un handicap visuel.

Lors de cette deuxième édition du concours « L’Afrique avec Ñ”, le prix dans la catégorie « Travail de recherche » a été déclaré vaquant. Parmi les 8 textes reçus, 6 ont été exclus car ils ne respectaient pas les critères énoncés dans les conditions de participation. Suite à l’évaluation des travaux restants, le jury, constitué par les hispanistes Carolyn Richmond, Emilia Velasco et Ana Rodríguez Fischer, ont pris la décision qu’aucun ne remplissait les qualités techniques et de style dignes de mériter cette reconnaissance.

Lors de cette deuxième édition du concours, un total de 18 récits et de 8 travaux de recherche ont été présentés par des auteures en provenance du Cameroun, de la Côte d’Ivoire, du Gabon, de la Guinée Équatoriale, de l’Égypte, du Maroc et du Sénégal.

Le concours est une initiative de la Fondation Femmes pour l´Afrique pour promouvoir la création en espagnol des auteures africaines et il fait partie du projet “L’Afrique avec Ñ », dont le but principal est de dynamiser la présence de la langue espagnole sur le continent voisin comme outil de développement.

La Fondation Femmes pour l´Afrique souhaite remercier la participation des femmes africaines qui ont envoyé leurs récits et leurs travaux de recherche lors de la deuxième édition de ce concours.

Sur la gagnante

  

Felisa Nchama Alogo Abuy a 27 ans. Elle est arrivée en Espagne lorsqu’elle en avait neuf, suite à un glaucome qui lui a fait souffrir d’une perte de vision de plus de 90 %. Elle a passé ses premières dix années à Madrid avec l’ONG qui a pris en charge son cas. Puis elle a vécu cinq ans chez une famille d’accueil en Galice, où elle vit encore aujourd’hui de manière autonome.

Diplômée en droit par l’Université de Vigo, elle a consacré son projet de fin d’études à étudier les mesures d’action positives pour atteindre une égalité réelle pour les personnes souffrant d’un handicap. « Pour moi, ce concours est une grande chance pour, tout en suivant le fil conducteur de l’histoire de ma mère et de moi, faire le portrait des femmes dans la société africaine », a déclaré la gagnante après avoir appris la décision du jury.

Lire "Maman est venue pour rester"

 

Les dernières nouvelles

Amigos FR

Amis de la Fondation

Nous voulons être 1 million